Site search

Site menu:

Links:

Tags

Categories

Archive

“The World Will Depend On Yamal”

«Я не вижу альтернативы ЯНАО, который дает 87% российского и 20% мирового газа, и на 50 лет вперед Ямал будет определять развитие газовой промышленности, как нашей страны, так и мира в целом»
Just in case you were in any doubt that Gazprom, its affiliates and other Russian oil and gas folks are prioritising the Yamal Peninsula, home to the largest area [...]

Медведев приказал министрам «врубаться»

Побывав на Чукотке, президент посоветовал им держать себя в тонусе и больше ездить, Елена КРИВЯКИНА — 23.09.2008

Вчера у Дмитрия Медведева выдался необычный день. Он первым из российских президентов посетил Чукотку, где провел совещание по развитию округа.

Medvedev Visits Reindeer Herders in Chukotka

This week, President Dmitry Medvedev became the first Russian President in history to visit Chukotka. Accompanied by current Governor Kopin and former Governor Roman Abramovich, Medvedev also visited Kanchalan (site of EALAT Information workshop earlier this year) and a brigade on the tundra.
Komsomolskaya Pravda had an article about the visit by Yelena Kriyakina - reproduced [...]

‘Ямальские газовики подарят оленям комфорт’ / ‘Yamal Oil and Gas Comforts Reindeer’

The story from Tyumenskaya News posted in the Reindeer Blog yesterday reflects an earlier “oil and gas and reindeer and good news” story that appeared in Rosbalt Nord a few weeks ago entitled Ямальские газовики подарят оленям комфорт / Yamal gas industry gives comfort to reindeer. The article quoted Sergei Khudi (who attended the EALAT [...]

Tundra Fires - Now Online

Smoke from intense fires in southeastern Russia poured over the Sea of Okhotsk on June 30, 2008. This natural-color image of the fires (marked in red) is made from data collected by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) sensors on NASA’s Terra and Aqua satellites on June 30. The fires are affecting Amur, Khabarovsk, and [...]

Освоение Бованенково согласовали с коренным населением

(ROSBALT NORD) САЛЕХАРД, 21 апреля. Освоение Бованенковского месторождения (Ямало-Ненецкий автономный округ) согласовано с коренным населением, сообщает ИА «Север-Пресс».
«Вторжение промышленности в зону хозяйствования коренного населения происходит крайне осторожно и цивилизованно, — заявил заместитель генерального директора компании «Газпром добыча Надым» Игорь Морозов. — Все решения по строительству инфраструктуры и трубопроводов в районе Бованенково принимаются только после детального обсуждения с коренным населением и прохождения соответствующих согласований и экспертиз в местных администрациях».
(Operator Gazprom has [...]

‘Final countdown for reindeer on Russian Tundra’ (Helsingin Sanomat)

The english edition of the national Finnish newspaper Helsingin Sanomat carried an article by Kirsikka Moring on the impact of the oil and gas industry on reindeer husbandry. The journalist attended the ENSINOR seminar in Rovaniemi, December 2007. You can read a more nuanced summary of that seminar on the Reindeer Portal.